Mauge: -Can, estás bien?
Can: -No.
Mauge: -Por qué tu voz viene del piso?
Can: -Porque estoy tirada en el piso...capaz.
Mauge: -Y qué te pasa?
Can: -No me sale nada, qué te parece.
Mauge: -Qué no te sale?
Can: -El ejercicio de matemática que a vos tampoco te sale. (Se sienta en la silla y pone cara de consternada).
Mauge: -Mirá tu cara, ponete así de vuelta. (Dibuja).
Can: -En vez de dibujarme, por qué no me ayudás? Me pregunto, no?
Mauge: (Ríe y anota).
Can: -Yo no me río. (Se pone nerviosa e intenta comerse la remera).
Can: -Este mate está bendecido?
Mauge: -Bendecido??
Can: -Sí, bendecido. Es muy importante que esté bendecido.
Mauge: -Aaah, curado decís vos.
Can: -Sí, eso. No me digas que no está curado!
Mauge: -Qué se yo. No me interesa. Por mí le pongo yerba a la botella y tomo de ahí.
Mamá: -$50 en esto... ¿A vos te parece?
Can: -No sirve porque no está bendecido.
Mamá: -¿Cómo?
Mauge: -Sí, no sé qué tiene con las cosas bendecidas, a mí me hizo lo mismo con el mate.
Can: -Es que... la Señorita dijo que había que llevarlo a bendecir. Sino no sirve.
Mamá: -¡¿Qué?! Casi 50 pesos gasté, cómo se nota que no lo pagás vos. Bueno, vamos a pegarle un moño.
Can: -Noooo mamá, es para poner velas, comprás 4 velas, las ponés adentro y las tenés que encender de a una y no dejar que se apaguen dijo la señorita.
Mamá: -Y a mí qué me importa lo que dijo la señorita. Le pongo un moño y lo colgamos afuera.
Can: -No pero... (Se acuerda de algo) Sí! Colgalo afuera.
Mamá: -Bueno, si querés le ponemos las velas.
Can: -Nonono, colgalo afuera mejor!
Mauge: -¿Cómo es eso de las velas? Y por qué le dijiste a mamá que use de adorno?
Can: -Se llama Semana de Adviento. Ponés una, apagás, la otra y así. Y lees algo que la seño me dio, pero ahora me acordé que lo perdí, por eso le dije a mamá que lo cuelgue afuera...
Mamá (desde afuera): -¿Y Can? ¿Lo puedo colgar?
Can: -Sí si, colgalo!! Sino tenemos que decir las frases...
Mamá: -Ah sí, decile a ella que diga las frases en su casa. Le ponemos el moño, le colgamos tres pelotitas y va a quedar es-pec-ta-cu-lar...
Mamá: -¿A vos te parece? Y ahora más plata en unas pelotas de madera que me hizo comprar hoy, y cartulinas y no se qué. Estas Señoritas no tienen escrúpulos. Cincuenta pesos de acá, cincuenta pesos de allá... Con razón todos los nenes faltan. Candela, más vale que con lo que me hiciste comprar hoy hayas hecho una maravilla...
Mauge: -A ver Can, mostrame la maravilla que hicieron hoy...
Y no... hoy en día no hay escrúpulos...
